5.4福岡、IWGPヘビー級王座戦に向けて激しくやり合うカラム・ニューマンと鷹木信悟
アキラ「わかったぞ。何がおかしいのかわかったぞ。オスカー、明らかにお前は俺のことを恐れているようだな。OSKAR……２ｍもあるドイツ出身のデカい野郎が、イタリアからきた、小さなイタリア人の“ピザ男”を恐れている。そうなんだろ？
この団体では、ジュニアがヘビー級と闘うことはありえない。俺はお前なんか怖くないぞ。ニュージャパンよ、お願いだからこの対戦を実現させてくれ。俺があいつを本来いるべき場所に叩き返してやる。ここじゃない場所にな」
ジェイク「（※アゴを押さえて確かめるようにして）ああ、あごが外れそうになったぜ……。エッ、今日は素顔だって？ そりゃ、そういう時だってあるさ。この前の後楽園見て、わかるだろ？ けど、これ（お面）着けてる人、徐々に徐々にほんとに増えてきてるな。
後楽園だけじゃないよな。みんなやっぱり、素顔をさらけ出すんじゃなくて、なんかまた違った仮面をかぶった上で、違う自分を見せたいんじゃないのか？ それはレスラーだけに限った話じゃない。お客さんだってそうさ。だから、もし私が明日、どちらになるかは……それもお楽しみに」
カラム「（※鷹木選手を真似て、日本語で）オレノジカンガ、キタキタキター！ ダサクナイ？ （※英語に戻り）一体、何度言えばいいんだ？ クソダサイぞ、それ。“俺の時間が来た”って？ いや、来ないだろう。“お前の時間”はもうとっくに去っている。調印式で、お前の本性が少し見えてきた。お前、イラついていたよな？” RAMPAGE DRAGON”は本当に帰ってくるのか？ タッグでの前哨戦がもう少し続く。
その間は、誰かの後ろに隠れていられる。俺と１対１で、真正面から向き合う日までな。神に誓って、俺からこの王座を奪えるヤツはいない。ここにたどり着くまで、俺は多くのものを犠牲にしてきた。多くのものを失ってきたんだ。シンゴ・タカギ……お前にこれを奪うことはできない。道を開けろ。そして王冠に口づけしろ。じゃあ、フクオカで会おう」
ジェイ「（※よろけながら）ようようよう……ゼイン・ジェイがやって来たぞ。Knock Out Brothersから本当のノックアウトを受けちまった。でもな、俺は理由もなくこの生き方を選んだわけじゃない。毎日潰されても、俺は立ち上がって、殴り返すんだ。どんな攻撃も俺は全て受け止める。新日本でまだ一勝も出来ていない。
でも、俺はどんなケンカも買ってやる。どんなケンカもだ。俺の言ってること、理解できてるか？ この翻訳を介して会話が成り立ってるのかわからない。“ケンカを買う”っていうのは、俺が闘いたいってことだ。俺はもっと、もっと、もっと闘いたいんだ。俺は怖くないぞ。俺はゼイン“クソ野郎”ジェイだ。どんなケンカも買ってやる。さあ、失せやがれ」
GLOBAL王座戦は辻陽太vsアンドラデに決定！タイチの直訴届かず…5.3福岡で激突！
